close

Globe-Trotteurs

Nos spécialistesVoyage ChiliVoyage culturel

Voyage en Araucanie, entre nature et vie locale #1

20181026_141005

Rendez-vous en terre Mapuche !

Après avoir eu la chance de me rendre sur l‘île de Pâques et en Patagonie, me revoilà au Chili pour vivre cette fois une expérience unique en Terre Mapuche. J’ai hâte de découvrir ce peuple, qui a souffert de nombreuses persécutions depuis la colonisation espagnole. Que reste t’il de leurs coutumes ancestrales ? Quelles forces ont-ils donc puisé à travers toutes ces épreuves ? Comment réussissent-ils aujourd’hui à maintenir leurs traditions et à se faire une place parmi le peuple chilien ? Autant de questions que j’espère élucider durant ces quelques jours d’immersion parmi cette communauté.

Vol Chili en terre Mapuche
Mon arrivée en terre Mapuche !

Il nous faut 45 min depuis Santiago du Chili, pour atteindre la ville de Concepción, 2ème plus grande ville économique du pays. Le survol de cette région laisse présager ainsi de belles découvertes. On peut admirer de grandes forêts verdoyantes qui contrastent avec la côte Pacifique, sauvage et balayée par les vents.

Cap sur Arauco !

Après une rapide visite de Concepción en bus électrique, nous voilà donc partis vers le sud de la province en direction de la petite ville d’Arauco. Une heure de route plus tard, on arrive alors sur une longue plage de sable clair, bordée d’une forêt de grands pins. À quelques détails près, on pourrait presque s’imaginer dans les Landes ! C’est en 4×4 qu’on parcourt les 12km de plage. Les couleurs sont superbes ! Le vert tendre de la végétation flirte alors avec les rouleaux bleu profond des vagues du Pacifique. À ce roulis des vagues vient se joindre le chant des nombreux oiseaux de la région. En effet, nous sommes dans une zone marécageuse ou plus de 120 espèces d’oiseaux ont trouvé refuge. On peut y observer des goélands, pélicans, différents types de canards etc, qui font le bonheur des ornithologues chevronnés et amateurs.

Qui souhaite se baigner ?

On poursuit dans le centre de la ville d’Arauco. Par chance, c’est jour de marché ! On chemine à travers les étalages de fruits et légumes en tout genre, des petits marchands de poissons vendus crus ou séchés. Évidemment, les touristes étrangers, dans cette région, ne courent pas les rues. Nous sommes un peu leur curiosité locale du moment ! Alicia, gentille petite dame d’une soixantaine d’années, nous explique comment cuisiner son merlu séché, tandis que le petit monsieur d’en face m’appelle discrètement pour me montrer ce qu’il cache dans sa glacière : les fameux « locos », une sorte d’ormeau, gros escargots de mer au goût très fin dont la cueillette est très réglementée ! Cette petite escapade aura été un vrai moment de partage et de découvertes locales.

Marché d'Arauco au Chili
Alicia, une sympathique chilienne

La prochaine étape du voyage, mon immersion en terre Mapuche ! À très vite pour de nouvelles aventures !

Vous souhaitez continuer à découvrir le Chili ? Consultez nos articles suivants :

Lire la suite
Voyage BrésilVoyage culinaire

L’art de bien manger à la brésilienne

Traditional Brazilian Feijoada

Ce pays continent vous permettra de faire un vrai voyage culinaire. Dans chaque ville étape, vous aurez la possibilité de déguster différentes nourritures et boissons typiquement brésiliennes. Je vous invite à découvrir la gastronomie brésilienne !

La base du repas brésilien

Notre voyage commence par le plat national brésilien, la Feijoada. Un plat à l’origine des esclaves africains qui devaient accommoder les morceaux les moins nobles du porc et du bœuf. Certains peuvent le décrire comme un ragoût, mais il ne faut jamais dire ça à un brésilien ; )

La feijoada se compose de haricots noirs (feijão preto), des différents morceaux de porc (pied, langue, queue, …) ,  du bœuf (carne seca, linguiça, …) du sel, des oignons, d’ail et d’huile pour revenir le tout. Elle s’accompagne de riz blanc, du chou à l’ail, de la farofa et de quartiers d’orange (pour faciliter la digestion !), le tout arrosé d’une bonne caipirinha.
Cocktail brésilien par excellence, la  caipirinha se compose de cachaça, de citron vert, de sucre et de la glace.

La base du repas des brésiliens est souvent la même dans tout le pays, soit : riz blanc, haricot (noir ou marron selon les régions du pays) et de la farine de manioc. Puis nous ajoutons une viande cuite au barbecue (churrasco) ou grillée (grelhada) ainsi qu’une salade ou des légumes.

Les sucos (jus de fruit) accompagnent souvent le repas, vous avez le choix entre plusieurs fruits exotiques comme : graviola, copaiba, cupuaçu, fruta do conde, … Pour vous désaltérer de la chaleur, vous pouvez aussi choisir une agua de côco (l’eau de la noix de coco), une bière bien fraîche (cerveja gelada) ou un chope (bière pression) .

Le dessert n’est pas le fort des brésiliens, nous mangeons beaucoup de fruits frais, mais aussi certains gâteaux de l’époque des portugais comme le quindim (une sorte de flan) et le pudim (de lait ou de lait de coco). Le repas se termine toujours par un cafezinho, bien fort et sucré ou par une tisane sucrée à la camomille ou d’erva-doce.

Des plats typiques régionaux

Cependant, certaines régions comme le Nordeste, ont des habitudes différentes. A partir de Salvador de Bahia, les ingrédients principaux de la cuisine sont le lait de coco, l’huile de palme (azeite de dendê) et le piment. Le plat typique est la moqueca, un ragoût de poisson ou fruit de mer très savoureux et relevé, accompagné uniquement de riz blanc et de farine de manioc.

MOQUECAB
La Moqueca

Encore plus au Nord, en début de région Amazonienne, vers Belém, il faut compter avec d’autres ingrédients comme la patate douce, les poissons de rivière et les fruits exotiques. Vous pouvez aussi déguster du jacaré (caïman), de la piranha et de la pupunha (fruit typique).

Au Sud du pays, vers Florianopolis, vous pourrez déguster une excellente picanha no churrasco, considérée par les brésiliens comme le meilleur morceau du bœuf, accompagnée d’une vinaigrette et de la farofa. Le tout arrosé du vin local ou du chimarrão (boisson à base d’erva-mate).

Petit lexique de mots à apprendre

Café da manhã = petit déjeuner / Almoço = déjeuner / Jantar = dîner
Entrada = entrée
Bebida = boisson
Sobremesa = dessert
Comida Caseira = fait maison, cuisine familiale
Churrascaria = restaurant à base de viande (barbecue)
Rodizio = restaurant qui propose un buffet d’entrée et des plats servis à volonté pour un prix fixe.
Prato Feito ou PF = un plat ouvrier, déjà préparé, comme un plat du jour mais plus copieux
Comida a kilo = c’est le restaurant qui propose un prix au kilo de nourriture. A l’intérieur vous avez un buffet d’entrée, un buffet de plat chaud, le barbecue/grille et le buffet de dessert, vous choisissez selon votre appétit les composants de votre assiette et vous réglez à la fin au poids. Très apprécié des brésiliens et très économique.

Lire la suite
1 13 14 15 16 17 31
Page 15 of 31